1
00:00:03,904 --> 00:00:07,141
* موسیقی دراماتیک *

2
00:00:07,208 --> 00:00:08,342
من تو را می شناسم

3
00:00:08,442 --> 00:00:10,211
مثل اینکه می خواهید

4
00:00:12,046 --> 00:00:14,014
من از REATY RAY تماس گرفتم.
وقت است

5
00:00:14,148 --> 00:00:15,449
[پرتو آرام]
الان کاری می کنی

6
00:00:15,516 --> 00:00:17,251
بیرون در تولسا.

7
00:00:18,018 --> 00:00:19,587
وقت به اشتراک گذاشتن است.

8
00:00:22,256 --> 00:00:23,891
[میچ]
یک دوست دختر قدیمی من-

9
00:00:23,991 --> 00:00:25,959
او و پدرش دارند

10
00:00:26,026 --> 00:00:27,895
مشکلی در تقطیر آنها.

11
00:00:28,028 --> 00:00:30,298
این مسلح است
توسط یک پسر به نام Dunmire.

12
00:00:30,364 --> 00:00:32,533
آن پسر عوضی
ستمگر تولسا است.

13
00:00:32,633 --> 00:00:34,001
بگذارید او را اداره کنم.

14
00:00:34,068 --> 00:00:35,836
[Bevilaqua]
یکی از احمق های لعنتی شما

15
00:00:35,903 --> 00:00:37,071
برخی از گه های عجیب و غریب را کشید

16
00:00:37,205 --> 00:00:38,172
با مرد من در
فروشگاه علفهای هرز لعنتی ،

17
00:00:38,239 --> 00:00:39,507
اسلحه ای را در صورتش بگذارید.

18
00:00:39,607 --> 00:00:41,609
چون مرد شما
بهترین دوستش را شلیک کرد.

19
00:00:43,544 --> 00:00:44,912
شما آنچه را که مدیون هستید دریافت می کنید؟

20
00:00:45,012 --> 00:00:46,013
این نکته نیست.

21
00:00:46,114 --> 00:00:46,980
در واقع ، این است.

22
00:00:47,047 --> 00:00:48,982
اما وقتی دست Dunmire را تکان دادم ،

23
00:00:49,049 --> 00:00:50,118
من خودم را گره زدم.

24
00:00:50,218 --> 00:00:51,885
وقتی با کسی شریک می شوم ،

25
00:00:51,985 --> 00:00:54,155
دشمن آنها دشمن من است.

26
00:00:54,222 --> 00:00:55,389
خوب ، شما چه می گویید؟

27
00:00:55,523 --> 00:00:57,291
[تئودور]
Dunmire واکنش نشان خواهد داد.

28
00:00:57,991 --> 00:00:59,660
اوه نه! صبر کن
-بید در آنجا!

29
00:00:59,727 --> 00:01:01,061
[فریاد تئودور]

30
00:01:05,599 --> 00:01:07,101
[درهای ماشین نزدیک]

31
00:01:07,201 --> 00:01:09,002
این فراتر از یک راه بد برای بیرون رفتن است.

32
00:01:09,069 --> 00:01:10,070
[درب ماشین بسته می شود]

33
00:01:10,170 --> 00:01:11,439
* موسیقی جوی *

34
00:01:11,572 --> 00:01:12,873
[دوایت]
شما فکر می کنید این پانک

35
00:01:12,940 --> 00:01:15,743
چیزی داشت
با این کار ، به تنهایی؟

36
00:01:15,843 --> 00:01:18,078
نام او چه فاکتی بود؟

37
00:01:18,179 --> 00:01:19,713
کول؟

38
00:01:19,813 --> 00:01:21,249
بله کول

39
00:01:21,349 --> 00:01:22,883
نمی دانم

40
00:01:22,983 --> 00:01:25,386
اما من می دانم
آن پسر دچار شستشو نمی شود

41
00:01:25,453 --> 00:01:28,689
بدون پدرش
به او گفت که چمن

42
00:01:28,756 --> 00:01:31,125
مرد ، من ساخته ام
برخی از تهدیدات در زندگی من ،

43
00:01:31,259 --> 00:01:33,694
مثل "من خانه شما را می سوزانم
با شما در آن ، "

44
00:01:33,761 --> 00:01:35,929
اما این فقط گلوله بیکار بود.

45
00:01:36,029 --> 00:01:38,265
این بیمار است

46
00:01:38,366 --> 00:01:41,269
پسران مافیای دیکسی
دور هم نباش

47
00:01:44,972 --> 00:01:47,541
مثل ما؟

48
00:01:48,776 --> 00:01:51,545
* موسیقی کوبه ای و خوش بین *

49
00:02:18,806 --> 00:02:22,009
***

50
00:02:40,160 --> 00:02:42,329
***

51
00:02:53,807 --> 00:02:56,076
-[پخش موسیقی ارگان]
-[پچ پچ آرام]

52
00:03:10,358 --> 00:03:11,725
[گوداری]
ببخشید

53
00:03:11,859 --> 00:03:13,394
به من عفو ​​کن ببخشید

54
00:03:13,527 --> 00:03:15,496
ببخشید به من عفو ​​کن

55
00:03:15,596 --> 00:03:17,197
-ای ، ببخشید دیر کردم.
خوب ...

56
00:03:17,298 --> 00:03:19,400
-خل این جهنم چیست؟
-ه ...

57
00:03:19,500 --> 00:03:21,502
-این یک نعل اسب است.
-من می دانم که این یک نعل اسب است.

58
00:03:21,569 --> 00:03:23,070
او یک جوکی لعنتی نبود ،
شما احمق

59
00:03:23,203 --> 00:03:24,171
آنها در حال اجرا هستند
Georgia Classic.

60
00:03:24,272 --> 00:03:25,506
این تنها چیزی است که آنها داشتند.

61
00:03:26,374 --> 00:03:28,376
A- و گوش کن ، اوه ،
برای تغییر موضوع ،

62
00:03:28,476 --> 00:03:30,378
اما ، اوه ، ما یک مشکل داشتیم.

63
00:03:31,712 --> 00:03:33,381
آرماند با یک اشک لعنتی رفته است ،

64
00:03:33,514 --> 00:03:36,049
انجام اصلاحات
با آن گلوله.

65
00:03:36,149 --> 00:03:38,519
و آن پشتی کوچک
ویزل صحبت کردن اصلاح می کند

66
00:03:38,619 --> 00:03:40,521
آیا او در مورد گه صحبت می کند
او نباید

67
00:03:40,588 --> 00:03:43,055
و من به شما می گویم ، اگر نیویورک
در مورد تقطیر می شنود-

68
00:03:43,156 --> 00:03:45,393
با نیویورک کافی است.
اکنون آرماند کجاست؟

69
00:03:45,526 --> 00:03:47,261
سکوت رادیویی
گه های کوچک از شبکه خارج شده است.

70
00:03:47,361 --> 00:03:48,762
خوب ، شما نمی توانید او را داشته باشید
رشته در امتداد

71
00:03:48,862 --> 00:03:50,731
-شما باید او را انتخاب کنید.
-هه دوره.

72
00:03:50,831 --> 00:03:52,232
به چی فکر می کردی؟
جدی؟

73
00:03:52,333 --> 00:03:53,901
چرا این را بیرون نمی کنی
و آن را دفن کنید؟

74
00:03:54,001 --> 00:03:55,769
-[Grunts]
-شرم آور است ، مرد.

75
00:03:55,903 --> 00:03:56,904
می توانست صورتی باشد.

76
00:03:57,004 --> 00:03:58,204
شما احساس احمق نمی کنید؟

77
00:03:58,305 --> 00:04:00,240
کمی

78
00:04:04,545 --> 00:04:06,280
[دوایت]
مارگارت

79
00:04:06,380 --> 00:04:08,248
زیبا به نظر می آیی

80
00:04:08,382 --> 00:04:10,083
و البته ،
شما هم انجام می دهید ، جوآن.

81
00:04:10,217 --> 00:04:11,785
بله بله ، بله.

82
00:04:11,919 --> 00:04:14,121
اینجا جمعیت زیادی وجود دارد.
من انتظار این را نداشتم

83
00:04:14,254 --> 00:04:17,156
MM ، خوب ، مونتاگ محبوب بود.

84
00:04:17,257 --> 00:04:19,692
خانواده به عقب برمی گردند.
نسل ها

85
00:04:19,760 --> 00:04:23,263
آیا احترام خود را پرداخت می کنیم؟

86
00:04:25,699 --> 00:04:27,267
[آه]

87
00:04:28,369 --> 00:04:30,571
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟
از آن زمان تاکنون همین است

88
00:04:30,638 --> 00:04:34,274
من برادرم را در جعبه دیدم ،
نزدیک شدن برای من سخت است.

89
00:04:35,643 --> 00:04:38,111
شاید ناخودآگاه باشد.
[Chuckles]

90
00:04:38,211 --> 00:04:39,813
من آن را دریافت می کنم

91
00:04:41,415 --> 00:04:43,551
گه DUNMIRE

92
00:04:44,318 --> 00:04:46,587
* موسیقی مشکوک *

93
00:04:46,654 --> 00:04:49,222
توپ های این مرد.

94
00:05:02,636 --> 00:05:05,305
راه سخت برای بیرون رفتن

95
00:05:05,406 --> 00:05:07,274
درد می کند
فقط برای سوزاندن انگشت خود.

96
00:05:07,341 --> 00:05:09,543
تمام بدن خود را تصور کنید.

97
00:05:10,411 --> 00:05:11,945
مانفردی ، درست است؟

98
00:05:12,045 --> 00:05:13,280
شما من را می شناسید؟

99
00:05:13,381 --> 00:05:15,916
بله ، من می دانم که شما کی هستید.

100
00:05:16,817 --> 00:05:20,020
و من موافقم
این یک تراژدی واقعی است.

101
00:05:20,153 --> 00:05:23,591
من شما و خانواده آنها را شنیدم
خیلی تنگ بود

102
00:05:23,657 --> 00:05:24,957
بستن

103
00:05:25,058 --> 00:05:26,994
این نگرانی شما نیست.

104
00:05:27,094 --> 00:05:28,662
نه ، اما شما هستید.

105
00:05:30,431 --> 00:05:33,667
من نوع مرد نیستم
که شما می خواهید با آن لعنتی.

106
00:05:33,767 --> 00:05:36,203
ما آن را مشترک داریم.

107
00:05:37,304 --> 00:05:38,806
و اگر فکر می کنید
تو می خواهی با من کار کنی

108
00:05:38,872 --> 00:05:41,041
کاری که کردی
به دوست خود آنجا ،

109
00:05:41,141 --> 00:05:42,909
واقعاً خواهد بود

110
00:05:43,010 --> 00:05:45,112
لعنتی دشوار

111
00:05:45,178 --> 00:05:46,213
[به آرامی می خندد]

112
00:05:46,346 --> 00:05:48,181
این گفتگوی توهین آمیز است ، دوایت.

113
00:05:48,281 --> 00:05:50,451
مگر اینکه اینگونه نباشد.

114
00:05:51,552 --> 00:05:52,853
حالا ، چه چیزی من را متوقف می کند

115
00:05:52,953 --> 00:05:55,288
از خاموش کردن
دوباره آن تقطیر؟

116
00:05:55,355 --> 00:05:59,159
بنابراین ، من می خواهم به شما پیشنهاد بدهم ،

117
00:05:59,226 --> 00:06:00,661
آن را از دست خود بردارید.

118
00:06:00,761 --> 00:06:02,896
-علاقه مند نیست.
-من سه بار به شما می دهم

119
00:06:02,996 --> 00:06:04,832
آنچه شما به آن مرد مرده پرداخت کرده اید.

120
00:06:04,932 --> 00:06:07,100
سه بار؟

121
00:06:08,736 --> 00:06:12,773
هنوز ... علاقه ای ندارم.

122
00:06:13,707 --> 00:06:17,244
این تجارت نیاز دارد
قضاوت صدا

123
00:06:18,211 --> 00:06:21,381
دست ناپاک نیست
از یک فیدر پایین

124
00:06:22,850 --> 00:06:25,719
شما تقطیر کننده نیستید ،
مانفردی

125
00:06:27,054 --> 00:06:28,589
[Cleo]
اینجا چیکار میکنی؟

126
00:06:28,689 --> 00:06:30,858
* موسیقی تنش *

127
00:06:30,957 --> 00:06:33,527
-از اینجا خارج شوید. ترک
-[مردم گاز می گیرند]

128
00:06:33,594 --> 00:06:35,095
من می دانم که تو بودی ، تو حرامزاده!

129
00:06:35,195 --> 00:06:36,363
من می دانم که شما این کار را نمی کنید
منظورش عزیزم

130
00:06:36,430 --> 00:06:37,431
سلام.

131
00:06:37,565 --> 00:06:39,667
لعنتی او را لمس نکنید.

132
00:06:47,675 --> 00:06:49,909
این هزینه برای شما خواهد بود ، گاوچران.

133
00:06:51,912 --> 00:06:53,747
بیا بریم

134
00:07:01,689 --> 00:07:03,390
اوه شما می خواهید من این کار را انجام دهم؟

135
00:07:03,491 --> 00:07:05,125
من می دانم چگونه این کار را انجام دهم.

136
00:07:05,225 --> 00:07:07,561
-OH ، بله؟ خوب خوب
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

137
00:07:07,628 --> 00:07:10,397
سیگار ساعت هشت
صبح؟

138
00:07:10,464 --> 00:07:11,832
سلام.

139
00:07:11,932 --> 00:07:14,735
آیا کالاها را گرفتید؟
در Dunmire؟

140
00:07:14,802 --> 00:07:15,969
بله ، من تمام شب بلند شدم.

141
00:07:16,069 --> 00:07:18,371
عنوان را پیدا کردم
برای تقطیر

142
00:07:18,438 --> 00:07:20,140
-هه؟ و پاندل ها؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

143
00:07:20,240 --> 00:07:22,776
این مرد ساخته نشده است
سود ده سال

144
00:07:22,910 --> 00:07:24,645
در مورد سهام عقب چطور؟

145
00:07:24,778 --> 00:07:27,114
شاید 100 بزرگ از 12 سال.

146
00:07:27,214 --> 00:07:28,716
که آنها نتوانستند
بفروشید ، یا می دانید؟

147
00:07:28,782 --> 00:07:30,117
زیرا هیچ توزیع کننده ای وجود ندارد.

148
00:07:30,217 --> 00:07:32,486
آیا اتفاقی افتاده است که می دانید
غیرقانونی است

149
00:07:32,620 --> 00:07:34,287
برای فروش مستقیم یک تقطیر؟

150
00:07:34,421 --> 00:07:35,789
-سال ، من می دانستم.
-نه ، شما این کار را نکردید.

151
00:07:35,889 --> 00:07:37,290
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههم
-نه ، شما این کار را نکردید ، جوآن.

152
00:07:37,390 --> 00:07:39,459
بیا همواره-
"من همیشه همه چیز را می دانم."

153
00:07:39,560 --> 00:07:41,995
-خیر همه چیز را نمی دانید.
-[گلو را پاک می کند]

154
00:07:42,129 --> 00:07:43,597
خوب ، به هر حال ، ما گیر کرده ایم

155
00:07:43,664 --> 00:07:45,432
همه این موارد که ما نمی توانیم
روی قفسه ها قرار دهید ،

156
00:07:45,533 --> 00:07:48,836
به علاوه ، بسیاری از دشمنان جدید ،
پس چه خبر است؟

157
00:07:49,770 --> 00:07:52,940
شاید پول بگیریم
که Dunmire ارائه داد

158
00:07:53,006 --> 00:07:54,107
-mm
-و ما می سازیم

159
00:07:54,207 --> 00:07:55,509
-خود تقطیر خود را.
-[ناله]

160
00:07:55,609 --> 00:07:58,111
mm-mmm. نه ، هیچ راهی وجود ندارد.
هیچ راهی

161
00:07:58,178 --> 00:08:00,413
وقت کافی ندارم
من خیلی باستانی هستم

162
00:08:00,480 --> 00:08:03,684
به علاوه ، این مرد به من پیشنهاد داد
سه برابر برای آنچه پرداخت کردم

163
00:08:03,784 --> 00:08:05,786
بعد از توهین
جهنم از او ،

164
00:08:05,886 --> 00:08:07,988
بنابراین به من می گوید
این باید ارزش بیشتری داشته باشد.

165
00:08:08,088 --> 00:08:10,457
این همان چیزی است که به من می گوید.
نظر شما چیست؟

166
00:08:10,524 --> 00:08:13,661
به من می گوید ما باید به آن می رفتیم
تجارت سالن تشییع جنازه.

167
00:08:13,794 --> 00:08:15,228
-فونی
قهوه ای؟

168
00:08:15,328 --> 00:08:17,297
چرا نه؟ به آن شلیک کنید.

169
00:08:17,364 --> 00:08:19,567
* موسیقی جوی *

170
00:08:23,704 --> 00:08:25,072
[درب ماشین باز می شود]

171
00:08:31,945 --> 00:08:34,014
آن مرد بیچاره

172
00:08:34,147 --> 00:08:36,049
این غم انگیز است.

173
00:08:36,149 --> 00:08:39,086
بله میچ ،
پسر در کلاه کیست؟

174
00:08:40,153 --> 00:08:41,722
تنظیم کننده بیمه

175
00:08:41,855 --> 00:08:43,155
-mm
-بید یک ورود به سیستم

176
00:08:43,256 --> 00:08:44,658
از آتش بیرون رفت ،
فرش را گرفتار کرد.

177
00:08:44,725 --> 00:08:46,560
-mm-hmm.
خطای انسانی.

178
00:08:46,694 --> 00:08:48,195
بله ، به من استراحت دهید.

179
00:08:48,295 --> 00:08:50,263
خوب؟

180
00:08:51,431 --> 00:08:52,700
آنها پرداخت نمی کنند.

181
00:08:52,833 --> 00:08:55,068
Dunmire's کل شهرستان را بدست آورد
در جیبش

182
00:08:55,202 --> 00:08:57,504
پلیس ، بازرس آتش نشانی ،
آن لاله ،

183
00:08:57,605 --> 00:09:00,473
فرماندار خدای. رقت انگیز

184
00:09:00,540 --> 00:09:01,975
بله ، اما او نتوانست
پدرت را بخر

185
00:09:02,042 --> 00:09:03,410
به نتایج نگاه کنید.

186
00:09:03,543 --> 00:09:05,846
Cleo ، آیا می توانم از شما بخواهم ، مانند ،

187
00:09:05,913 --> 00:09:08,515
حفر ، از نظر حافظه؟

188
00:09:08,582 --> 00:09:12,419
Dunmire- فکر نمی کنم او مراقبت کند
در مورد خرید تقطیر ،

189
00:09:12,552 --> 00:09:15,555
اما او مایل به پرداخت بود
سه برابر مقدار ،

190
00:09:15,689 --> 00:09:18,225
که غذا برای فکر است.

191
00:09:18,325 --> 00:09:19,827
من کنجکاو هستم-

192
00:09:19,893 --> 00:09:21,394
من فقط می پرسم-

193
00:09:21,494 --> 00:09:24,131
آیا چیزی می دانید
که ما نمی دانیم؟

194
00:09:43,951 --> 00:09:45,185
[دوایت]
لعنتی

195
00:09:45,252 --> 00:09:46,954
اوه

196
00:09:48,155 --> 00:09:50,991
این اجساد نیست.

197
00:09:51,859 --> 00:09:53,393
پدرم 50 ساله.

198
00:09:53,493 --> 00:09:54,895
این بهار امسال آمد.

199
00:09:54,995 --> 00:09:57,798
بوربون 50 ساله
ساخته شده توسط یک Master Distiller؟

200
00:09:57,931 --> 00:09:58,966
هیچ نادری پیدا نمی کند

201
00:09:59,099 --> 00:10:00,600
-ا این.
-[Cleo] Nope.

202
00:10:00,701 --> 00:10:04,071
پدر من این را ساخت
با پدر و پدربزرگش ،

203
00:10:04,137 --> 00:10:06,573
و این پرنعمت
بهترین ها بهترین بودند.

204
00:10:06,640 --> 00:10:08,475
کمی افسانه در این قسمت ها.

205
00:10:08,608 --> 00:10:10,377
Dunmire مشکوک بود که وجود داشته باشد ،

206
00:10:10,443 --> 00:10:12,746
فقط نمی دانستم
جایی که در آن ایستاده بود.

207
00:10:12,846 --> 00:10:14,748
این برنامه ریزی پیش رو است.

208
00:10:14,815 --> 00:10:16,616
من فقط در مورد آن فهمیدم
وقتی وکیل پدرم

209
00:10:16,717 --> 00:10:17,751
اراده خود را برای من ارسال کرد.

210
00:10:17,851 --> 00:10:20,153
می دانید ، یک بوربون 50 ساله

211
00:10:20,287 --> 00:10:22,289
می تواند برای پنج بطری بزرگ برود.

212
00:10:22,389 --> 00:10:24,658
شما چه می گویید که دارید
در اینجا ، صد بشکه؟

213
00:10:24,792 --> 00:10:26,559
-دو صد
-دو صد؟

214
00:10:26,626 --> 00:10:29,462
و 150 بطری وجود دارد
در هر بشکه ، پس این ...

215
00:10:29,562 --> 00:10:31,999
-بی پول.
-150 میلیون دلار ، به طور دقیق.

216
00:10:32,099 --> 00:10:33,500
گه مقدس

217
00:10:33,600 --> 00:10:36,737
بله ، شما می توانید دوباره این را بگویید.
150 میلیون دلار

218
00:10:36,804 --> 00:10:39,372
* موسیقی خوش بین *

219
00:10:46,847 --> 00:10:48,782
[Cleo]
خوب

220
00:10:48,882 --> 00:10:50,650
اینجا هستیم.

221
00:10:50,784 --> 00:10:53,353
[سرفه]
اوه

222
00:10:53,486 --> 00:10:55,322
اجاق گاز و تخمیر.

223
00:10:56,056 --> 00:10:58,125
که هنوز وجود دارد.

224
00:10:58,225 --> 00:11:01,194
من نگهدارنده دانه را به یاد می آورم
قبلاً به عقب برگردید.

225
00:11:01,328 --> 00:11:03,430
بسیاری از خاطرات دوست داشتنی
پشت آن چیز

226
00:11:03,496 --> 00:11:05,933
پیشنهاد می کنم تعطیل شود ، میچ.

227
00:11:05,999 --> 00:11:07,935
ایده خوب ، میچ.

228
00:11:09,136 --> 00:11:10,938
و این جایی است که
جادو اتفاق می افتد.

229
00:11:11,004 --> 00:11:13,106
خوب ، اتفاق افتاد

230
00:11:13,173 --> 00:11:14,875
اوه ، نوار نقاله شکسته.

231
00:11:14,975 --> 00:11:17,845
نمی دانم
نیمی از آن آشغال چیست.

232
00:11:18,645 --> 00:11:20,480
این خطوط بطری است.

233
00:11:20,547 --> 00:11:22,282
[میچ]
خوب ، آنچه قبلاً بود

234
00:11:22,349 --> 00:11:25,018
خطوط بطری ، موش های لعنتی.

235
00:11:25,118 --> 00:11:27,020
تقطیر شاتر 101:

236
00:11:27,120 --> 00:11:30,557
بشکه ها به Bungholes
بطری نکردن

237
00:11:30,690 --> 00:11:31,992
[گریس]
غنچه ها؟

238
00:11:32,059 --> 00:11:34,795
-این کثیف به نظر می رسد.
-آیا گفتی "بنگول"؟

239
00:11:34,862 --> 00:11:36,363
رئیس دوست ندارد
کلمه "Bunghole".

240
00:11:36,496 --> 00:11:37,731
من دوست ندارم
کلمه "Bunghole".

241
00:11:37,865 --> 00:11:40,000
شما اینجا خانمها هستید.
کمی احترام

242
00:11:40,100 --> 00:11:43,503
یک قند
برش دایره ای حوصله دارد

243
00:11:43,570 --> 00:11:47,240
به یک بشکه مهر و موم شده اجازه دهید
برای انتشار مطالب آن.

244
00:11:47,374 --> 00:11:48,742
این همه است در حال حرکت

245
00:11:50,177 --> 00:11:51,478
دوایت ، نگاه کن

246
00:11:51,544 --> 00:11:54,114
علف هرز ده برابر است ،
و کازینو دو بار آن.

247
00:11:54,214 --> 00:11:57,084
آیا واقعاً به آن احتیاج داریم
برخی از آتش سوزی های آلوده به قالب؟

248
00:11:57,184 --> 00:11:58,318
در اینجا تاریخ وجود دارد.

249
00:11:58,385 --> 00:11:59,552
اینجاست
همه چیز شروع شد ، بدی.

250
00:11:59,652 --> 00:12:02,555
شما می دانید ،
شما مشروب خوردید ، مهتاب ،

251
00:12:02,689 --> 00:12:04,457
به احتمال زیاد شروع شده است
توسط ایتالیایی ها.

252
00:12:04,557 --> 00:12:05,893
[بدی]
چیزهای سخت ،

253
00:12:06,026 --> 00:12:08,395
آن انگلیسی نبود ،
اسکاتلندی ، ایرلندی؟

254
00:12:08,495 --> 00:12:10,898
ایتالیایی ها
نان آوردها آورد.

255
00:12:11,031 --> 00:12:12,732
-[Chuckles]
-[Tyson] من فقط آن را دریافت نمی کنم.

256
00:12:12,866 --> 00:12:15,702
اگر خیلی سودآور بود ،
چرا-چرا این کار را شکست؟

257
00:12:15,803 --> 00:12:17,838
[Cleo]
Dunmire این رقابت را کشت ،

258
00:12:17,905 --> 00:12:20,440
اطمینان حاصل کنید
توزیع کننده ما را لمس نمی کند.

259
00:12:20,573 --> 00:12:22,542
اما او نشسته بود
با این حال ، روی برخی از نان ها ، درست است؟

260
00:12:22,642 --> 00:12:24,211
پدر من عجیب و غریب بود.

261
00:12:24,277 --> 00:12:28,048
او موافقت کرد که تقطیر را بفروشد
اما خانه یا میراث ما نیست.

262
00:12:28,148 --> 00:12:31,218
او ترجیح می داد 50 اقامت را ببیند
دفن شده از دست Dunmire.

263
00:12:31,318 --> 00:12:32,585
بنابراین Dunmire آن را لعنتی.

264
00:12:32,719 --> 00:12:34,354
و ما آن را نادیده گرفتیم.

265
00:12:34,421 --> 00:12:35,789
آه ، ناآرامی بزرگ.

266
00:12:35,889 --> 00:12:37,257
[دوایت]
بله ، آنجا می روید.

267
00:12:37,357 --> 00:12:38,758
چرا ما این چیزها را نمی گیریم
به بطری ها ،

268
00:12:38,859 --> 00:12:40,994
بطری ها را روی قفسه قرار دهید

269
00:12:41,094 --> 00:12:42,629
و پول نقد را در بانک قرار دهید

270
00:12:42,729 --> 00:12:45,732
قبل از Dunmire و بچه هایش
خردمند شوید؟

271
00:12:45,799 --> 00:12:47,801
توزیع؟

272
00:12:47,901 --> 00:12:49,602
من آن را کردم
نگران آن نباشید

273
00:12:49,702 --> 00:12:50,670
کسی لوله کش خوبی را می شناسد؟

274
00:12:50,770 --> 00:12:53,106
من در رمزنگاری و علفهای هرز خفه می شوم ،

275
00:12:53,206 --> 00:12:55,108
اما Plungers ، نه خیلی.

276
00:12:55,943 --> 00:12:58,311
جهنمی به من نگاه می کنی؟

277
00:12:58,411 --> 00:13:00,313
اوه ، شما جدی هستید؟

278
00:13:00,447 --> 00:13:02,249
y شما می دانید
در حال انجام نیست

279
00:13:02,315 --> 00:13:04,384
-این نوع طرح ها دیگر.
-[میچ] این یک طرح نیست.

280
00:13:04,451 --> 00:13:06,186
این یک تجارت قانونی است ، تایسون.

281
00:13:06,286 --> 00:13:08,788
بدون گلوله شرکت واقعی

282
00:13:09,957 --> 00:13:11,091
با پدرت صحبت کن

283
00:13:11,191 --> 00:13:13,393
Cleo ، از همه
توزیع کنندگان محلی ،

284
00:13:13,460 --> 00:13:15,562
چه کسی می گویید
دوستانه ترین است؟

285
00:13:15,628 --> 00:13:17,264
والدن اوستین.

286
00:13:17,330 --> 00:13:18,798
یک بار دیگر؟

287
00:13:18,932 --> 00:13:21,001
والدن اوستین.

288
00:13:21,134 --> 00:13:22,936
[Chuckles]
والدن؟

289
00:13:23,003 --> 00:13:26,306
آیا کسی در این ایالت وجود دارد
با یک اسم عادی؟

290
00:13:27,174 --> 00:13:28,608
مثل دوایت؟

291
00:13:31,478 --> 00:13:33,981
آیا شخص دیگری دوست دارد به اشتراک بگذارد؟

292
00:13:34,114 --> 00:13:35,315
* موسیقی بازیگوش *

293
00:13:35,415 --> 00:13:37,184
خوش آمدید پسر

294
00:13:38,085 --> 00:13:40,954
سلام اوه ، نام من خوب است ،

295
00:13:41,021 --> 00:13:43,656
و من نگاه می کنم
برای یک الکلی

296
00:13:43,756 --> 00:13:47,027
یک صنفی با چشم و لالیپوپ-
به دنبال مادربزرگ.

297
00:13:47,160 --> 00:13:49,562
اوه ، خوب ، اوه ، جلسات الا آنون

298
00:13:49,662 --> 00:13:50,998
چهارشنبه ها هستند

299
00:13:51,098 --> 00:13:54,301
نه ، نه ، نه.
این مکان لعنتی مناسب است.

300
00:13:54,367 --> 00:13:56,436
[همه]
سلام ، خوب

301
00:13:56,503 --> 00:13:57,971
نام او آرماند است.

302
00:13:58,071 --> 00:13:59,806
یک تکه گهی.

303
00:13:59,873 --> 00:14:02,175
و من می دانم که او آمده است
در اینجا ، دهانش را شلیک کرد ،

304
00:14:02,275 --> 00:14:03,610
گفتن چیزهایی که او نباید ،

305
00:14:03,676 --> 00:14:06,713
مردم اشتباه را عصبانی می کنید.

306
00:14:08,815 --> 00:14:10,918
این مارک اسکید همسر خود را از دست داد ...

307
00:14:12,085 --> 00:14:13,386
... بچه های او

308
00:14:13,486 --> 00:14:15,488
او وارد اتاق شمارش شد

309
00:14:15,588 --> 00:14:18,158
کازینو همکار

310
00:14:18,225 --> 00:14:21,528
و دزدید
نیم میلیون دلار

311
00:14:22,862 --> 00:14:24,564
او سعی کرد رئیس ما را بزند.

312
00:14:24,697 --> 00:14:27,167
آیا می توانید تصور کنید
این گه مستی

313
00:14:27,234 --> 00:14:28,535
با اسلحه بارگذاری شده در دست؟

314
00:14:28,635 --> 00:14:30,803
[همه گاز گرفتن]

315
00:14:30,870 --> 00:14:32,405
چی؟ نه ، مردم ، بیا.

316
00:14:33,573 --> 00:14:34,807
چی؟

317
00:14:38,045 --> 00:14:40,747
و من فکر کردم
این یک فضای امن بود.

318
00:14:42,815 --> 00:14:45,052
[آه]
به هر حال ،

319
00:14:45,152 --> 00:14:48,088
نکته ، او AWOL است.

320
00:14:49,122 --> 00:14:51,858
بنابراین ، اگر می بینید
این friggin 'dope ...

321
00:14:53,060 --> 00:14:55,929
... لطفا از او بپرسید
برای بازگشت به برابر

322
00:14:57,764 --> 00:15:00,067
-[پخش موسیقی هیپ هاپ]
-[نزدیک شدن ماشین]

323
00:15:05,105 --> 00:15:07,374
-[موسیقی متوقف می شود]
-[درب ماشین باز می شود]

324
00:15:07,440 --> 00:15:08,775
[درب ماشین بسته می شود]

325
00:15:08,875 --> 00:15:11,278
کمی گزاره
برای شما ، پاپ ، خوب؟

326
00:15:11,411 --> 00:15:12,946
دوایت کمی گرفت ، اوه ،

327
00:15:13,080 --> 00:15:15,848
مسئله لوله کشی
در تجارت جدید خود

328
00:15:15,915 --> 00:15:17,684
تجارت جدید
جایی که مالک قبلی

329
00:15:17,750 --> 00:15:19,386
در خانه خودش سوخته است؟

330
00:15:19,452 --> 00:15:20,653
اما این تقصیر او نیست ،
اگرچه ، می دانید؟

331
00:15:20,753 --> 00:15:22,089
او چیزی ندارد
برای انجام آن

332
00:15:22,222 --> 00:15:23,790
-نتیجه ، اکنون.
-نم نگفتم که خوبه؟

333
00:15:23,923 --> 00:15:26,059
اما من ایده خوبی داشتم
تقصیر آن بود ،

334
00:15:26,126 --> 00:15:28,261
و من نمی خواهم داشته باشم
هر کاری که با او انجام شود.

335
00:15:28,395 --> 00:15:30,530
اما پرداخت می کند احتمالاً بیشتر
از آنچه می سازید

336
00:15:30,597 --> 00:15:31,931
با آن پیستون کوچک قدیمی.

337
00:15:32,065 --> 00:15:33,366
دویت حتی دریافت نشده است
هیچ ارتباطی با آن ندارد.

338
00:15:33,433 --> 00:15:35,102
این جوآن است.
او اکنون همه چیز را اجرا می کند.

339
00:15:35,235 --> 00:15:37,570
نام اوست
در آن مجوز تقطیر.

340
00:15:37,637 --> 00:15:38,771
-هه؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

341
00:15:38,871 --> 00:15:40,173
و چرا این است؟

342
00:15:40,273 --> 00:15:42,742
نه ، متاسفم ، پسر ، اما نه.

343
00:15:42,809 --> 00:15:46,846
خوب؟ یک بار منفجر شد
برای من کافی است من خوبم

344
00:15:48,915 --> 00:15:51,551
بله ، من به آنها گفتم
شما می گویید نه ، منظورم ...

345
00:15:51,618 --> 00:15:53,520
یکشنبه می بینمت

346
00:15:54,421 --> 00:15:56,223
یکشنبه می بینمت

347
00:15:58,225 --> 00:15:59,759
[درب خانه باز می شود]

348
00:15:59,826 --> 00:16:01,728
[درب اتومبیل باز می شود ، بسته می شود]

349
00:16:01,794 --> 00:16:03,863
-[درب خانه بسته می شود]
-[پخش موسیقی هیپ هاپ]

350
00:16:09,936 --> 00:16:13,173
او نمی خواست بماند
سلام به مادرش؟

351
00:16:13,273 --> 00:16:15,575
[آه]
او از من خواست که کاری انجام دهم

352
00:16:15,642 --> 00:16:18,678
در Dwight Manfredi's
تقطیر جدید.

353
00:16:18,778 --> 00:16:20,347
[Chuckles]

354
00:16:21,814 --> 00:16:23,383
من فکر می کنم شما باید این کار را انجام دهید.

355
00:16:24,151 --> 00:16:25,685
خوب ، این تغییر لحن است.

356
00:16:25,818 --> 00:16:27,720
بله ، شاید

357
00:16:27,820 --> 00:16:30,023
اما من بیشتر نگران هستم
درباره پسر ما

358
00:16:30,157 --> 00:16:32,292
از Dwight Manfredi.

359
00:16:32,359 --> 00:16:33,860
این کار را انجام دهید

360
00:16:34,661 --> 00:16:36,463
یعنی می توانی
مراقب او باشید.

361
00:16:36,529 --> 00:16:38,131
بله ، خانم

362
00:16:38,198 --> 00:16:40,133
* موسیقی جذاب *

363
00:16:42,869 --> 00:16:44,904
آیا شما والدن هستید؟

364
00:16:45,772 --> 00:16:47,640
درست است

365
00:16:47,707 --> 00:16:49,509
-آیا می توانم به شما کمک کنم؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

366
00:16:49,609 --> 00:16:51,811
من دوایت مانفردی هستم ،
و ما نماینده هستیم

367
00:16:51,911 --> 00:16:53,713
این مونتاگ بوربون ،

368
00:16:53,846 --> 00:16:55,682
که ما در نظر می گیریم
بهترین ها در ایالت.

369
00:16:55,782 --> 00:16:57,016
-درست ، میچ؟
-درست

370
00:16:57,150 --> 00:16:59,018
بله ، من می دانم
12 سال خیلی خوب.

371
00:16:59,119 --> 00:17:00,453
بنابراین ، پس شما می دانید

372
00:17:00,520 --> 00:17:03,190
که این قفسه بالا است.

373
00:17:03,290 --> 00:17:05,492
متاسفم ، fellas ، اما ، اوه ،

374
00:17:05,558 --> 00:17:08,861
قفسه های من پر است ، اوه ،
بالا و پایین ،

375
00:17:08,994 --> 00:17:11,231
و من کارگزار نیستم
در دسته بوتیک دیگر.

376
00:17:11,330 --> 00:17:14,233
اوه ، خنده دار است ،
علت تا سه سال پیش ،

377
00:17:14,334 --> 00:17:16,669
تو مونتاگ بودی
فقط توزیع کننده

378
00:17:16,769 --> 00:17:18,704
بازارها تغییر می کنند ، می دانید؟

379
00:17:18,805 --> 00:17:21,508
مردم- آنها می خواهند
سلتزر سخت ، mezcal ،

380
00:17:21,574 --> 00:17:23,343
بدون گلوتن.

381
00:17:23,410 --> 00:17:25,412
بدون گلوتن؟
-[میچ] خوب ، به من نگاه می کند

382
00:17:25,512 --> 00:17:27,513
مثل اینکه مردم بیشتر خوشحال هستند

383
00:17:27,614 --> 00:17:30,317
با آنچه Dunmire ارائه می دهد.

384
00:17:30,383 --> 00:17:32,085
خوب ، Dunmire یک برند عالی است.

385
00:17:32,185 --> 00:17:34,354
اینقدر نگران چی هستی؟

386
00:17:35,054 --> 00:17:36,423
او به شما دسترسی پیدا می کند؟

387
00:17:36,523 --> 00:17:39,025
-h-او یک ...
-هه چی است؟

388
00:17:39,092 --> 00:17:40,860
یک مرد جدی؟

389
00:17:40,927 --> 00:17:42,429
او در مورد ما به شما می گوید؟

390
00:17:43,263 --> 00:17:44,431
[والدن]
من نمی دانم ...

391
00:17:44,531 --> 00:17:47,300
نگاه کن ، فال ،
من باید اینجا زندگی کنم

392
00:17:47,400 --> 00:17:49,536
میلی متر همه
برای زندگی در جایی ، درست است؟

393
00:17:49,636 --> 00:17:53,573
Bigfoot ، بیا اینجا. شما هنوز
مثل آن "روانشناسی"؟

394
00:17:53,706 --> 00:17:57,009
-من انجام دهم
-آن را با والدن شلیک کنید.

395
00:17:58,511 --> 00:17:59,679
سلام

396
00:17:59,746 --> 00:18:02,014
والدن ، این است؟ مثل حوضچه

397
00:18:02,081 --> 00:18:03,516
بله ، من حدس می زنم ، بله.

398
00:18:03,583 --> 00:18:05,918
من می خواهم در مورد آن صحبت کنم
الان چه احساسی داری

399
00:18:06,052 --> 00:18:10,056
چی؟ چی؟ هزینه من ...
اوه ، من احساس ترسیده ام.

400
00:18:10,123 --> 00:18:11,791
شاید کمی ناامید کننده باشد؟

401
00:18:12,592 --> 00:18:14,527
[زمزمه]
من نمی خواهم صدمه ببینم.

402
00:18:14,594 --> 00:18:16,729
[Bigfoot]
اوه شما فکر می کنید

403
00:18:16,796 --> 00:18:18,097
من سعی می کنم شما را آزار دهم.

404
00:18:18,198 --> 00:18:19,599
والدن

405
00:18:19,732 --> 00:18:22,269
من می دانم که شما مشکل دارید.
من آن را دریافت می کنم

406
00:18:22,369 --> 00:18:24,604
اما ما به شما کمک می کنیم
با این مرد "Dun-Meer".

407
00:18:24,704 --> 00:18:26,706
-"Dun-mire."
-به هر چه

408
00:18:26,773 --> 00:18:29,075
و شما به ما کمک خواهید کرد
توزیع

409
00:18:29,142 --> 00:18:31,478
برای بوربون ما ، درست است؟

410
00:18:33,780 --> 00:18:35,582
درست
[Chuckles]

411
00:18:35,682 --> 00:18:36,916
[دوایت]
والدن ، شما مهم نیست

412
00:18:37,016 --> 00:18:39,619
اگر چند نمونه بگیریم
در راه خروج؟

413
00:18:39,719 --> 00:18:41,921
البته
هرچه دوست دارید

414
00:18:42,021 --> 00:18:45,925
فقط ... به خودتان کمک کنید.

415
00:18:45,992 --> 00:18:47,627
[دوایت]
"Dun-Meer"؟

416
00:18:47,727 --> 00:18:50,330
-[میچ] "Dun-mire."
-"Dun-mire." هر چه

417
00:18:54,734 --> 00:18:56,536
میچ؟

418
00:18:56,636 --> 00:18:59,105
نه چه کسی انتظار داشتی؟

419
00:18:59,172 --> 00:19:01,608
چه می خواهید ، کول؟

420
00:19:04,511 --> 00:19:05,845
[جیب های گیت بسته شد]

421
00:19:06,646 --> 00:19:08,648
متاسفم
برای سوء تفاهم

422
00:19:08,748 --> 00:19:10,717
در یادبود

423
00:19:10,817 --> 00:19:12,652
منظورم نبود
برای این اتفاق

424
00:19:12,752 --> 00:19:14,153
پس نباید داشته باشید
لعنتی آنجا بوده است.

425
00:19:14,254 --> 00:19:15,688
بیا ، Cleo.

426
00:19:15,822 --> 00:19:19,125
همیشه تو و من بوده ام ،
از مدرسه کلاس.

427
00:19:19,226 --> 00:19:20,627
فقط برو

428
00:19:20,693 --> 00:19:23,296
حالا چه جهنمی
آیا میچ این را دارد که من نمی کنم؟

429
00:19:23,363 --> 00:19:24,631
وجدان؟

430
00:19:24,731 --> 00:19:28,167
خوب ، من کاری برای انجام دادن نداشتم
با مرگ پدرت

431
00:19:28,268 --> 00:19:29,536
* موسیقی تاریک *

432
00:19:29,669 --> 00:19:33,005
یک فاجعه ، آن بود ،
اما این من نبودم

433
00:19:33,105 --> 00:19:34,674
نه؟

434
00:19:34,807 --> 00:19:36,209
Tulsa یک شهر کوچک ، کول است.

435
00:19:36,343 --> 00:19:38,478
بچه های شما تیراندازی می کردند
دهان آنها خاموش است

436
00:19:38,578 --> 00:19:40,880
درباره Dunmires
"آموزش مونتاگ درس."

437
00:19:41,013 --> 00:19:42,649
کلمات ، Cleo.

438
00:19:42,749 --> 00:19:44,651
[Chuckles] فقط کلمات.

439
00:19:44,717 --> 00:19:47,186
در اینجا چند کلمه دیگر وجود دارد.

440
00:19:48,555 --> 00:19:50,490
شما می خواهید هزینه این را بپردازید.

441
00:19:50,557 --> 00:19:53,092
بیش از یک راه وجود دارد
برای پرداخت بدهی

442
00:19:53,893 --> 00:19:55,728
و به تو قسم ...

443
00:19:57,364 --> 00:20:00,700
... در همه پدر و مادرها
زندگی و مرده ...

444
00:20:02,201 --> 00:20:04,604
... که پشیمان نخواهید شد.

445
00:20:06,038 --> 00:20:07,206
من و تو؟

446
00:20:07,307 --> 00:20:08,741
[مسخره کردن]

447
00:20:08,875 --> 00:20:10,410
[Chuckles]

448
00:20:11,811 --> 00:20:13,380
من ترجیح می دهم مرده باشم.

449
00:20:15,715 --> 00:20:17,784
حالا لعنتی
از اموال من

450
00:20:18,918 --> 00:20:21,554
آخرین موردی که من بررسی کردم ،
دیگر اموال شما نیست.

451
00:20:21,654 --> 00:20:23,523
این Dwight Manfredi است.

452
00:20:24,357 --> 00:20:27,527
اما این او نخواهد بود
خیلی طولانی تر ، یا.

453
00:20:47,647 --> 00:20:49,616
بیش از حد جبران ، ما هستیم؟

454
00:20:52,752 --> 00:20:55,388
[بسته شدن درهای وسیله نقلیه]

455
00:20:55,455 --> 00:20:56,923
کجا دویت لعنتی؟

456
00:21:06,766 --> 00:21:08,134
اوه ، خودت گرفتی
یک سرگرمی جدید

457
00:21:08,267 --> 00:21:10,937
خوب است بله ، خوب است

458
00:21:11,037 --> 00:21:12,405
خود را اشغال کنید ،
خوب است ،

459
00:21:12,505 --> 00:21:14,641
به جز شما فراموش کردید که بگویید
شریک زندگی شما ، من را لعنتی.

460
00:21:14,774 --> 00:21:15,942
دریافت چرا نیویورک را قطع کردید ،
اما من؟

461
00:21:16,042 --> 00:21:17,410
منظورم این است که شما چه فکر می کنید-

462
00:21:17,510 --> 00:21:19,145
من نمی خواهم لعنتی بشنوم
در مورد این ، دوایت؟

463
00:21:19,278 --> 00:21:20,647
آرام ، بیل ، خوب؟

464
00:21:20,747 --> 00:21:22,214
آیا من فقط به شما زنگ زدم؟

465
00:21:22,281 --> 00:21:25,084
من چیزها را شنیدم ، شایعات ،
قبل از تماس ، دوایت.

466
00:21:25,151 --> 00:21:28,721
ببین ، تو باید به من اعتماد کنی

467
00:21:28,788 --> 00:21:30,122
به تو اعتماد کن؟

468
00:21:30,222 --> 00:21:32,425
من به تو اعتماد دارم
من به یک Rattlesnake لعنتی اعتماد دارم.

469
00:21:32,492 --> 00:21:34,461
-مار؟
-ما با من تماس گرفتی چون

470
00:21:34,594 --> 00:21:36,563
شما نیاز به تهیه نسخه پشتیبان از لعنتی دارید
برای این تیم گیک شما.

471
00:21:36,629 --> 00:21:38,230
-این؟
-به همین دلیل نیست که اینجا هستید.

472
00:21:38,297 --> 00:21:39,966
-ما مطمئن هستید؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

473
00:21:40,066 --> 00:21:42,301
دانمیر؟
بگذارید چیزی به شما بگویم.

474
00:21:42,435 --> 00:21:44,871
Dunmire این لعنتی را ایجاد می کند
نگاه مینگ چو مین-خوردن

475
00:21:44,971 --> 00:21:46,506
مثل یک پری دندان لعنتی.

476
00:21:46,606 --> 00:21:48,307
او لعنتی متصل است ، دوایت.

477
00:21:48,408 --> 00:21:51,277
مافیای لعنتی دیکسی.
این شوخی لعنتی نیست.

478
00:21:51,344 --> 00:21:52,679
چه نوع خدمه ای به اینجا رسیدید؟

479
00:21:52,779 --> 00:21:54,146
شما حتی یک ایتالیایی ندارید.

480
00:21:54,246 --> 00:21:56,115
شما بچه ای دارید که بیشتر است
نگران کفش ورزشی او

481
00:21:56,182 --> 00:21:57,650
از اینکه او یک قطره پیدا می کند ،

482
00:21:57,750 --> 00:22:00,152
و آن-آن ...
آن استونر کامبایا ،

483
00:22:00,286 --> 00:22:02,955
او اسلحه ای را در صورت پسر من قرار داد ،
در صورتش!

484
00:22:03,022 --> 00:22:04,924
نگاه بدی است ،

485
00:22:04,991 --> 00:22:06,959
ظاهری لعنتی بد

486
00:22:07,026 --> 00:22:09,796
ما به توزیع نیاز داریم.

487
00:22:09,862 --> 00:22:11,964
من از او سفارش نمی گیرم ،
من مطمئناً نخواهم گرفت

488
00:22:12,064 --> 00:22:15,334
-سفارشات از شما ، عزیزم.
-ای ، جوآن بخشی از این است.

489
00:22:15,435 --> 00:22:17,169
وقتی او صحبت می کند ،
این من صحبت می کنم

490
00:22:17,269 --> 00:22:18,638
جوآن ، صحبت کن

491
00:22:18,705 --> 00:22:20,907
شما کامیون گرفتید
برای تجارت لباسشویی شما

492
00:22:21,007 --> 00:22:23,209
ما می خواهیم از آنها استفاده کنیم
برای قرار دادن مشروبات الکلی در قفسه ها.

493
00:22:23,342 --> 00:22:26,112
و ، نه ، این به اشتراک گذاری نیست
با شهر نیویورک.

494
00:22:26,178 --> 00:22:28,147
این مستقیم Tulsa-K.C است.

495
00:22:28,214 --> 00:22:29,849
برش من چیست؟

496
00:22:29,949 --> 00:22:32,519
شما باید بطری ها را قرار دهید
در قفسه ، مرد.

497
00:22:32,619 --> 00:22:35,021
شما باید برای پول خود کار کنید.
این رایگان نیست.

498
00:22:35,121 --> 00:22:37,256
پنجاه درصد

499
00:22:37,356 --> 00:22:39,058
نه. خیلی زیاد است

500
00:22:39,158 --> 00:22:40,493
شما آن را فشار می دهید

501
00:22:40,560 --> 00:22:42,161
-OH ، بله؟
-[Bevilaqua] بله.

502
00:22:43,062 --> 00:22:45,532
چه اتفاقی افتاد
به پنجاه و پنجاه ، دوایت؟

503
00:22:45,632 --> 00:22:47,867
این برای علفهای هرز بود ،
نه مشروب.

504
00:22:48,000 --> 00:22:51,003
اینجا ، بگذارید به شما بدهم
چیزی که ممکن است درک کنید

505
00:22:51,103 --> 00:22:53,339
حدود 100 ٪ از 25 ٪ ،

506
00:22:53,406 --> 00:22:55,642
شامل تحویل نیست؟

507
00:22:55,708 --> 00:22:57,877
پانزده درصد
اگر حجم می دهید.

508
00:22:58,010 --> 00:23:00,046
تحت آن ،
این یک مقیاس کشویی است.

509
00:23:00,146 --> 00:23:02,849
پانزده درصد؟ این چیست ،
یک شوخی لعنتی ، 15 ٪؟

510
00:23:02,915 --> 00:23:04,517
ما این فرصت را پیدا کردیم ،

511
00:23:04,617 --> 00:23:06,486
ما هزینه آن را پرداخت کردیم ،
و ما در حال کار برای آن هستیم.

512
00:23:06,553 --> 00:23:08,254
موضوع با چه جهنمی است
شما؟

513
00:23:08,354 --> 00:23:12,425
می دانید ، بیایید به آن فکر کنید ،
15 خیلی زیاد

514
00:23:13,325 --> 00:23:14,927
من به هفت و نیم فکر می کنم.

515
00:23:15,061 --> 00:23:17,797
هفت و نیم؟ این چیست؟
آنچه را که در بدو تولد وزن داشتید؟

516
00:23:17,897 --> 00:23:20,467
آن را بگیرید یا لعنتی آن را ترک کنید.

517
00:23:23,436 --> 00:23:25,838
من به Yous برمی گردم.

518
00:23:29,642 --> 00:23:30,943
او آن را خواهد گرفت.

519
00:23:31,043 --> 00:23:33,279
[ارتعاش تلفن]

520
00:23:35,214 --> 00:23:36,616
آره؟

521
00:23:36,749 --> 00:23:38,618
بیل ، وینس است.

522
00:23:38,718 --> 00:23:40,052
فقط ورود به سیستم

523
00:23:40,119 --> 00:23:41,588
چرا؟

524
00:23:41,688 --> 00:23:43,456
همه چیز در اینجا کند شد.

525
00:23:43,556 --> 00:23:44,791
فقط تعجب ،

526
00:23:44,891 --> 00:23:47,960
شما می دانید ،
در K.C فرصت دارید؟

527
00:23:48,060 --> 00:23:49,729
خوب ، من می توانم کمی استفاده کنم
مدرسه قدیمی

528
00:23:49,796 --> 00:23:51,330
در حال حاضر

529
00:23:51,464 --> 00:23:53,666
در حال اجرا مانفردی
یک عمل شیب دار

530
00:23:54,433 --> 00:23:56,302
-علف هرز؟
-نه نوشیدن

531
00:23:56,402 --> 00:23:59,105
* موسیقی مشکوک *

532
00:23:59,171 --> 00:24:01,240
Coz ، من پشت تو را گرفتم.
من آماده کسب درآمد هستم.

533
00:24:01,307 --> 00:24:04,010
من اینجا دیوانه می شوم
لعنتی

534
00:24:04,110 --> 00:24:05,912
Gen X ، Gen Z ،
ژنرال "برو خودتان را لعنتی"

535
00:24:05,978 --> 00:24:07,747
به من گفتن
در مورد عدم تحمل لاکتوز.

536
00:24:07,814 --> 00:24:09,616
خوب ، بگذارید ببینم
کاری که می توانم انجام دهم

537
00:24:09,716 --> 00:24:11,651
خوب؟ وزوز خود را ادامه دهید.

538
00:24:13,653 --> 00:24:15,922
[پچ پچ نامحدود]

539
00:24:17,323 --> 00:24:19,291
-چرا از ما متنفر هستید؟
-[جانی] 'باعث سفارش شما می شود

540
00:24:19,358 --> 00:24:21,327
melanzana بدون پنیر.

541
00:24:21,427 --> 00:24:23,195
طبیعی نیست

542
00:24:24,764 --> 00:24:26,966
[مرد]
دو کانولیس ، آقا؟

543
00:24:27,033 --> 00:24:29,368
["کار همه را فتح می کند"
توسط بازی آکواریوم آمریکایی]

544
00:24:31,303 --> 00:24:33,339
[تایسون]
اوه اوه

545
00:24:33,439 --> 00:24:35,608
سواره نظام رسیده است.
[Chuckles]

546
00:24:35,675 --> 00:24:39,311
اوه ، مرد من می دانستم
شما برای ما آمده اید ، پاپ.

547
00:24:39,378 --> 00:24:40,947
به تو نگاه کن این- اوه ، جوآن.

548
00:24:41,013 --> 00:24:43,149
-جوآن ، این پاپ های من است.
-ام‌اس. مانفردی ، لذت.

549
00:24:43,215 --> 00:24:44,817
-نه چیزهای زیادی در مورد شما.
-خشی برای ملاقات شما.

550
00:24:44,917 --> 00:24:46,485
شما اینجا بچه خوبی دارید

551
00:24:46,553 --> 00:24:48,755
-این ، او لحظات خود را دارد.
-mm-hmm.

552
00:24:48,855 --> 00:24:51,057
-با بیایید این کار را انجام دهیم.
-سال ، بیایید این کار را انجام دهیم.

553
00:24:51,190 --> 00:24:52,358
درست اینجا

554
00:24:52,491 --> 00:24:54,160
* مادربزرگ به من گفت *

555
00:24:54,226 --> 00:24:57,129
* او گفت ، "پسر ،
شما نسل گمشده هستید " *

556
00:24:57,196 --> 00:25:00,967
* بنابراین من کیف هایم را بسته بندی کردم
با آنچه کوچک داشتم ... *

557
00:25:01,033 --> 00:25:03,903
موفق باشید در مورد آن ، Big Fella.

558
00:25:07,540 --> 00:25:10,543
بنابراین ، چه ، شما می خواهید
بوسه و آرایش؟

559
00:25:10,677 --> 00:25:13,312
-منفی
-دویت گفت-

560
00:25:13,379 --> 00:25:14,681
بدون اسلحه من آگاه هستم

561
00:25:14,781 --> 00:25:17,416
سرنوشت وجود دارد
بدتر از یک گلوله.

562
00:25:17,550 --> 00:25:19,185
[مسخره کردن]
البته وجود دارد.

563
00:25:19,285 --> 00:25:22,622
آینه تلفن خود را ،
هک کردن هویت آنلاین او.

564
00:25:22,722 --> 00:25:24,390
من هر آنچه را که او می بیند می بینم ،

565
00:25:24,523 --> 00:25:26,893
هر آنچه را که او می داند بدانید.

566
00:25:27,026 --> 00:25:28,995
هر پیمایش عذاب ،
من آنجا خواهم بود

567
00:25:29,061 --> 00:25:31,598
هر سکته مغزی کلیدی ، من آنجا خواهم بود.

568
00:25:31,731 --> 00:25:34,333
پستچی گمشده ، pornhub مفید-

569
00:25:34,400 --> 00:25:35,868
اوه من نمی خواهم آنجا باشم.

570
00:25:35,968 --> 00:25:39,538
من هر جنبه ای را کنترل خواهم کرد
از زندگی او

571
00:25:39,639 --> 00:25:41,674
من او را بسیار رنج خواهم داد ،

572
00:25:41,741 --> 00:25:44,043
او آرزو خواهد کرد
من آن ماشه را کشیدم.

573
00:25:45,745 --> 00:25:47,279
سلام ، اوه ،

574
00:25:47,379 --> 00:25:50,016
بیل می گوید
من باید صلح برقرار کنم ، بنابراین ، اوه ،

575
00:25:50,082 --> 00:25:54,053
در مورد اسلحه لعنتی چطور است
در چهره من دیگر نیست؟

576
00:25:54,120 --> 00:25:55,755
جانب

577
00:25:56,589 --> 00:25:59,158
خوب به نظر می رسد ، هرچه بیل می گوید.

578
00:25:59,258 --> 00:26:01,393
منظورم ...

579
00:26:01,493 --> 00:26:04,631
هرگز نباید آرزو کرد
برای شلیک همکار خود ، درست است؟

580
00:26:05,531 --> 00:26:07,667
خوب

581
00:26:09,568 --> 00:26:12,672
برای واقعی ،
هیچ کاری احمقانه انجام نده

582
00:26:14,273 --> 00:26:17,309
آیا فقط برنامه من را نشنیدید؟

583
00:26:23,082 --> 00:26:25,685
[نزدیک شدن وسیله نقلیه]

584
00:26:34,160 --> 00:26:35,995
-[کول] بابا.
-بوش

585
00:26:36,095 --> 00:26:38,631
من فقط یک تماس گرفتم
از والدن اوستین ،

586
00:26:38,731 --> 00:26:41,067
توزیع کننده

587
00:26:41,133 --> 00:26:43,135
من می دانم که والدن اوستیس کیست.

588
00:26:43,235 --> 00:26:45,237
بدانید ، مانفردی آنجا بود.

589
00:26:45,304 --> 00:26:47,139
و میچ کلر.

590
00:26:47,974 --> 00:26:49,676
آنها چه می فروشند؟

591
00:26:49,809 --> 00:26:52,645
آنها گفتند
این سهام برگشت ، 12 ساله بود.

592
00:26:53,479 --> 00:26:54,947
نه ، اما بدتر می شود.

593
00:26:55,014 --> 00:26:57,083
Bevilaqua بود
در تقطیر مونتاگ.

594
00:26:57,149 --> 00:26:59,485
خوب ، این هوشمند نیست.

595
00:26:59,585 --> 00:27:02,655
Bevilaqua- او دارد
transpo و سربازان.

596
00:27:02,755 --> 00:27:03,956
درست است

597
00:27:04,056 --> 00:27:06,292
او می تواند فروش را انجام دهد.

598
00:27:07,193 --> 00:27:09,228
حالا ، شما من را می خواهید
برای داشتن یک کلمه؟

599
00:27:09,328 --> 00:27:10,697
نه ، نه.

600
00:27:10,797 --> 00:27:13,065
آه ، آن را به خانه نزدیکتر نگه دارید.

601
00:27:15,501 --> 00:27:18,738
شخصی مانفردی به آن اهمیت می دهد.

602
00:27:20,539 --> 00:27:23,042
آنها هرگز نمی دانند چه کسی به آنها ضربه زده است.

603
00:27:23,142 --> 00:27:25,778
* موسیقی دراماتیک *

604
00:27:28,815 --> 00:27:30,182
[درب کامیون بسته می شود]

605
00:27:30,316 --> 00:27:32,184
[موتور شروع می شود]

606
00:27:39,658 --> 00:27:40,993
ارمیا

607
00:27:41,093 --> 00:27:42,862
چه چیزی به اوه ،

608
00:27:42,962 --> 00:27:44,997
چه چیزی را مدیون لذت هستم؟

609
00:27:45,097 --> 00:27:46,933
معدن لذت ، آقا.

610
00:27:47,033 --> 00:27:49,001
مال من و بازدید کننده دیگر شما.

611
00:27:49,101 --> 00:27:52,872
ببین من بلافاصله تماس گرفتم ،
به محض ترک او.

612
00:27:52,972 --> 00:27:55,174
چرا او فکر می کند
شما در بازی هستید؟

613
00:27:55,241 --> 00:27:56,909
او این کار را نمی کند.

614
00:27:57,043 --> 00:27:58,377
من نیستم

615
00:27:58,477 --> 00:28:01,714
خوب ، شما تنها شخص هستید
مرد بازدید کرد.

616
00:28:02,548 --> 00:28:05,384
من نیستم
انجام کار با او

617
00:28:05,484 --> 00:28:06,652
قسم می خورم

618
00:28:06,719 --> 00:28:08,755
و شما هرگز نخواهید کرد.

619
00:28:12,191 --> 00:28:13,292
اوه ، اوه سلام ، هی ، هی ، هی!

620
00:28:13,392 --> 00:28:15,361
سلام! نگه داشتن! [ناله] نه

621
00:28:15,427 --> 00:28:17,764
* "nothin" مرا پایین نگه دارد "
توسط رایان بینگام بازی *

622
00:28:23,602 --> 00:28:26,005
* پایین و بیرون توسط kum و برو *

623
00:28:26,072 --> 00:28:28,374
* تغییر من را از بین ببرید *

624
00:28:28,474 --> 00:28:30,209
* عجله
یک یا دو سکه دیگر *

625
00:28:30,309 --> 00:28:32,879
* آماده شوید
برای خط عبور *

626
00:28:32,945 --> 00:28:35,748
* راه طولانی برای رفتن *

627
00:28:35,882 --> 00:28:38,885
* یک اسب سریع برای سوار شدن *

628
00:28:38,951 --> 00:28:42,588
* و هیچ چیز من را پایین نمی آورد *

629
00:28:44,757 --> 00:28:48,394
* نگران نباشید ، مادر *

630
00:28:48,494 --> 00:28:49,728
* من از طریق تلفن با شما تماس می گیرم *

631
00:28:49,796 --> 00:28:51,964
* از من نپرس که کجا می روم * *

632
00:28:52,098 --> 00:28:55,734
* همه من می دانم
جایی است که من رفته ام *

633
00:28:55,835 --> 00:28:58,304
* هیچ چیز من را پایین نمی آورد ... *

634
00:29:06,612 --> 00:29:08,781
-چه کسی!
-Grace ، یک سطل را بگیرید!

635
00:29:08,881 --> 00:29:10,917
* قایق رودخانه ، او دعا کرد *

636
00:29:10,983 --> 00:29:13,452
* گفت من از عیسی شنیدم ... *

637
00:29:13,552 --> 00:29:15,988
و این یک بونگول است.

638
00:29:16,088 --> 00:29:18,457
* من یک راه طولانی برای رفتن *

639
00:29:18,557 --> 00:29:22,094
* یک اسب سریع برای سوار شدن *

640
00:29:22,161 --> 00:29:24,630
* هیچ چیز من را پایین نمی آورد ... *

641
00:29:37,844 --> 00:29:39,678
[دوایت]
خانمها و آقایان ،

642
00:29:39,778 --> 00:29:41,848
نان تست تا 50.

643
00:29:41,981 --> 00:29:44,383
-[تشویق]
-Cent'Anni!

644
00:29:45,284 --> 00:29:48,454
چرا این همه گه است
برای شما خیلی مهم است ، پسر؟

645
00:29:48,520 --> 00:29:50,222
ماشین فانتزی ،

646
00:29:50,322 --> 00:29:51,958
عینک احمقانه.

647
00:29:52,024 --> 00:29:53,459
منظورم این است که شما این کار را نکردید
بزرگ شدن

648
00:29:53,525 --> 00:29:54,693
با برچسب ها و چیزها.

649
00:29:54,793 --> 00:29:56,028
حتی نمی توان آن را تحمل کرد ،
اگرچه ، پاپ.

650
00:29:56,162 --> 00:29:58,097
یا ما انتخاب کردیم

651
00:29:58,164 --> 00:30:00,933
برای اولویت بندی آنچه واقعی است.

652
00:30:01,834 --> 00:30:03,302
این نبود ، شما می دانید ،
بی احترامی به شما و مادر

653
00:30:03,369 --> 00:30:05,337
یا چیزی شبیه به آن
من هرگز برای هر چیزی نخواسته ام ،

654
00:30:05,437 --> 00:30:07,406
اما اکنون من این کار را می کنم.

655
00:30:07,506 --> 00:30:10,709
این برچسب ها به من نشان می دهند که
من در جهان هستم.

656
00:30:10,809 --> 00:30:13,679
که الان کسی هستم

657
00:30:14,546 --> 00:30:17,016
شما فکر می کنید آن سایه ها
بگو شما کسی هستید؟

658
00:30:17,116 --> 00:30:19,518
شما اینجا هستید ، نیستید؟

659
00:30:19,618 --> 00:30:22,388
منظورم این است که شما یک قسمت هستید
اکنون چیزی برای واقعی است.

660
00:30:28,560 --> 00:30:29,862
من اینجا هستم

661
00:30:29,996 --> 00:30:33,032
چون مادرت
دیگر شما را تشخیص نمی دهد.

662
00:30:33,132 --> 00:30:36,068
مهم نیست که چقدر بلند فکر می کنید

663
00:30:36,202 --> 00:30:39,238
برخی از برچسب ها هستند
فریاد نام خود را.

664
00:30:49,215 --> 00:30:51,217
[Thresher]
من مجبور شدم آن را به شما تحویل دهم ، دوایت.

665
00:30:51,317 --> 00:30:52,651
یک تقطیر

666
00:30:52,718 --> 00:30:54,520
نمی تواند شما را متهم کند
داشتن دست بیکار

667
00:30:54,586 --> 00:30:56,522
بله ، خوب ،

668
00:30:56,622 --> 00:30:58,524
کسالت یک گناه است.

669
00:30:58,624 --> 00:31:00,259
به همین دلیل است
شما برای فرماندار مشغول به کار هستید ،

670
00:31:00,392 --> 00:31:02,061
چون حوصله داری؟

671
00:31:02,161 --> 00:31:04,096
کسالت بیشتر نفرین است.

672
00:31:04,196 --> 00:31:05,731
من در حال دویدن هستم چون

673
00:31:05,831 --> 00:31:07,866
من می خواهم به افراد خوب کمک کنم
از اوکلاهما

674
00:31:07,934 --> 00:31:10,469
[می خندد] تو ...

675
00:31:10,569 --> 00:31:12,871
شما بهتر است بهتر شوید ،
اوه ، شما چه می گویید ،

676
00:31:12,972 --> 00:31:14,606
یک نویسنده سخنرانی ،

677
00:31:14,740 --> 00:31:16,608
چون این بیت صادقانه

678
00:31:16,708 --> 00:31:18,777
در آنجا مناسب است ، Thresher.

679
00:31:18,911 --> 00:31:20,146
چرا من اینجا هستم ، دوایت؟

680
00:31:21,013 --> 00:31:22,748
دنباله بوربون؟
-mm-mmm.

681
00:31:22,848 --> 00:31:26,385
مطمئناً همه را پشت سر نگذاشتید
این مشکل برای رفع نوشیدنی من.

682
00:31:26,452 --> 00:31:28,287
شماره

683
00:31:28,387 --> 00:31:31,423
"کمپین." جالب است

684
00:31:31,523 --> 00:31:32,791
شما تأیید نمی کنید؟

685
00:31:32,925 --> 00:31:36,028
نه ، من تأیید می کنم ،
اما من شما را مورد توجه قرار می دهم.

686
00:31:36,095 --> 00:31:38,430
آه هه [می خندد]

687
00:31:38,564 --> 00:31:40,332
اوه ، اینجا می رویم.

688
00:31:40,432 --> 00:31:43,102
آیا من باید اول برنده شوم
قبل از شروع فساد؟

689
00:31:43,202 --> 00:31:45,304
"البته شما برنده خواهید شد
چون شما متولد شده اید

690
00:31:45,404 --> 00:31:47,273
با یک نعل اسب بزرگ
راه الاغ خود را بالا ببرید.

691
00:31:47,406 --> 00:31:49,708
و شاید
شما به اندازه کافی صمیمانه خواهید بود

692
00:31:49,775 --> 00:31:53,245
وقتی برنده می شوید
برای انتخاب تماس های تلفنی من

693
00:31:53,312 --> 00:31:56,748
و شاید لطف کنید
راه من ، درست است؟

694
00:31:56,815 --> 00:31:58,450
لطف؟

695
00:31:58,550 --> 00:32:01,453
-mm
-ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

696
00:32:02,321 --> 00:32:03,622
می دانید ، من می شنوم

697
00:32:03,722 --> 00:32:05,591
ارمیا دونایر
خیلی راضی نیست

698
00:32:05,691 --> 00:32:06,959
با شرکت جدید خود

699
00:32:07,093 --> 00:32:09,128
داشتن یک سیاستمدار
در جیب شما-

700
00:32:09,261 --> 00:32:12,064
این راه شماست
به او بگویید که لعنتی؟

701
00:32:12,131 --> 00:32:13,565
[Chuckles]

702
00:32:13,632 --> 00:32:14,933
اوه ، مرد

703
00:32:15,001 --> 00:32:16,635
* موسیقی مرموز *

704
00:32:16,735 --> 00:32:18,937
اگر می دانید
چه چیزی برای شما خوب است-

705
00:32:19,038 --> 00:32:21,740
و من می دانم که شما نمی کنید-

706
00:32:21,807 --> 00:32:22,908
ما می خواهیم انتخاب کنیم

707
00:32:22,975 --> 00:32:25,877
دقیقاً همان جایی که ما را ترک کردیم.

708
00:32:25,978 --> 00:32:27,679
شرکا

709
00:32:27,813 --> 00:32:30,449
آیا من باید اول برنده شوم
قبل از شروع تهدیدها؟

710
00:32:30,516 --> 00:32:31,817
نه ، من تهدید نمی کنم.

711
00:32:31,917 --> 00:32:33,785
گوش کن ، من به تو افتخار می کنم.

712
00:32:33,852 --> 00:32:37,723
در حال انجام برای دفتر با همه
آن اسکلت ها در کمد شما ،

713
00:32:37,823 --> 00:32:39,791
و بزرگترین آن ...

714
00:32:39,858 --> 00:32:41,160
من

715
00:32:42,761 --> 00:32:45,031
و من کلید را گرفتم
به آن کمد

716
00:32:47,233 --> 00:32:49,268
موفق باشید

717
00:32:49,335 --> 00:32:51,470
سیائو

718
00:32:51,537 --> 00:32:53,005
سلام ، شریک؟

719
00:32:53,105 --> 00:32:54,473
میلی متر

720
00:32:54,540 --> 00:32:55,974
خودت لعنتی

721
00:32:56,042 --> 00:32:58,044
بازگشت به شما ، دولت.

722
00:32:58,177 --> 00:33:00,179
ممنون از نوشیدنی

723
00:33:09,355 --> 00:33:10,856
-من گرسنه نیستم.
-ما مطمئن هستید؟

724
00:33:10,956 --> 00:33:14,326
[عزیزم]
نه ، من فقط شایسته هستم.

725
00:33:14,393 --> 00:33:16,895
-شمه چیلی شما بمکد.
-[Cleo Chuckles]

726
00:33:19,365 --> 00:33:20,699
کلمات جنگی آنها

727
00:33:20,799 --> 00:33:23,102
خوب ، این تنها است
نوع کلماتی که می دانم.

728
00:33:23,202 --> 00:33:25,671
-[خنده]
-من نبود-شروع نکنید.

729
00:33:25,737 --> 00:33:29,175
-من فقط به شما کمک می کردم.
-AH ، شب بخیر ، Cleo.

730
00:33:29,241 --> 00:33:30,409
اگر من تو بودم ، سفارش می دادم

731
00:33:30,509 --> 00:33:32,211
-کنه پیتزا.
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه بله [جهش]

732
00:33:32,311 --> 00:33:34,946
-[عزیزم چاکلز] بله.
استراحت خوب عزیزم.

733
00:33:36,048 --> 00:33:38,584
-[میچ] شما خوب هستید؟
-سال ، من خوبم. من خوبم

734
00:33:40,552 --> 00:33:43,322
شما مطمئن هستید که اشکالی ندارد-
من اینجا تصادف می کنم؟

735
00:33:43,389 --> 00:33:45,057
البته اشکالی ندارد.

736
00:33:45,157 --> 00:33:46,625
تا زمانی که بتوانید رسیدگی کنید

737
00:33:46,725 --> 00:33:48,394
یک دوز کوچک خوب از دیوانه.

738
00:33:48,494 --> 00:33:50,028
[Chuckles]

739
00:33:50,129 --> 00:33:52,564
[نزدیک شدن وسیله نقلیه]

740
00:34:10,382 --> 00:34:12,583
* موسیقی عجیب و غریب *

741
00:34:44,116 --> 00:34:45,551
[Grunting]

742
00:34:52,391 --> 00:34:53,792
اوه مادربزرگ-

743
00:35:16,282 --> 00:35:18,184
[Grunting ادامه دارد]

744
00:35:31,830 --> 00:35:33,199
[جیغ]

745
00:35:37,536 --> 00:35:39,271
ها؟

746
00:35:40,572 --> 00:35:42,774
[دو عکس]

747
00:36:06,698 --> 00:36:07,733
* موسیقی شوم *

748
00:36:07,866 --> 00:36:09,735
انجام شده است؟

749
00:36:09,868 --> 00:36:12,838
تاریک بود

750
00:36:12,904 --> 00:36:14,873
فکر می کرد اسلحه دارد.

751
00:36:14,973 --> 00:36:17,243
[ناله]

752
00:36:17,343 --> 00:36:19,511
بیا اینجا

753
00:36:20,879 --> 00:36:22,481
بیا اینجا

754
00:36:27,553 --> 00:36:29,755
خوب ، بگذارید ببینم چه کاری انجام دادید.

755
00:36:29,888 --> 00:36:32,424
متاسفم

756
00:36:33,325 --> 00:36:35,894
[ارمیا] بگذارید آن را ببینم
در نور ، آنجا.

757
00:36:35,994 --> 00:36:38,129
اوه ، خوب است

758
00:36:39,398 --> 00:36:42,067
حالا من به بیمارستان احتیاج دارم ، ها؟

759
00:36:42,934 --> 00:36:44,570
[به آرامی ناله می کند]

760
00:36:44,670 --> 00:36:46,405
بابا.

761
00:36:46,505 --> 00:36:48,006
[Hisses Steam]

762
00:36:49,107 --> 00:36:50,041
[فریادها] نه!

763
00:36:50,141 --> 00:36:53,078
نه! نه! نکن ...

764
00:36:53,178 --> 00:36:56,282
[جیغ زدن ، زمزمه]

765
00:37:03,289 --> 00:37:07,259
من احساس این گه کردم
همه چیز بدتر می شود.

766
00:37:08,026 --> 00:37:10,462
لازم نیست بمانید.

767
00:37:11,297 --> 00:37:14,099
اگر من یک مرد شرط بندی بودم ،
که من هستم ،

768
00:37:14,199 --> 00:37:16,535
من می گویم احتمالاً بهترین است
که شما نکردید

769
00:37:16,602 --> 00:37:19,305
من تنها کسی هستم ، میچ.

770
00:37:20,906 --> 00:37:23,509
آخرین مونتاگ ایستاده است.

771
00:37:23,609 --> 00:37:26,278
هرگز حتی پسر عموی نداشته است.
[Chuckles]

772
00:37:27,813 --> 00:37:29,881
در اطراف این قسمت ها ،
این کمی عجیب است.

773
00:37:29,948 --> 00:37:31,783
[Chuckles]

774
00:37:31,883 --> 00:37:35,120
میلی متر ما این بود که ما بودیم.

775
00:37:36,355 --> 00:37:37,689
هستند

776
00:37:38,990 --> 00:37:40,326
عجیب

777
00:37:40,459 --> 00:37:42,928
این مبارزه شما نیست.

778
00:37:42,994 --> 00:37:44,896
نوع است

779
00:37:44,963 --> 00:37:48,534
میراث لعنتی پدرم
میراث لعنتی من است.

780
00:37:49,301 --> 00:37:51,870
نمی توانم اجازه دهم او فراموش شود.

781
00:37:52,638 --> 00:37:54,506
من فکر می کنم این همان چیزی است که او می خواهد.

782
00:37:55,240 --> 00:37:57,376
شما می دانید که او چه چیزی نمی خواهد؟

783
00:38:00,979 --> 00:38:03,349
من می توانم یک حدس خوب خدا را حدس بزنم.

784
00:38:08,454 --> 00:38:09,955
[میچ می خندد]

785
00:38:10,021 --> 00:38:11,890
["در راه پایین من"
توسط Trevor Hanks بازی می کند]

786
00:38:19,598 --> 00:38:21,833
[ارتعاش تلفن]

787
00:38:23,769 --> 00:38:26,505
* من می دانم که چیزی وجود دارد
من الان می توانم انجام دهم *

788
00:38:26,638 --> 00:38:29,174
* و من می توانم آن را بسیار افتخار کنم
و من می توانم آن را انجام دهم ... *

789
00:38:29,274 --> 00:38:31,643
-skipper؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

790
00:38:31,743 --> 00:38:33,845
شما آرماند را پیدا می کنید؟

791
00:38:33,979 --> 00:38:36,648
-نه ، اما من با همسرش صحبت کردم.
-چرا کلارا؟

792
00:38:36,715 --> 00:38:38,517
من نمی دانم چگونه
کیف کوچک کوچک این کار را کرد ،

793
00:38:38,617 --> 00:38:39,985
اما ، اوه ،
گه "اصلاحات" کار کرد.

794
00:38:40,085 --> 00:38:41,487
او به او اجازه می دهد بچه ها را ببیند.

795
00:38:41,587 --> 00:38:42,854
خوب ، رمز و راز حل شد.

796
00:38:42,954 --> 00:38:45,190
سفر جاده ای کوچک به Rockies ،
خوب است

797
00:38:45,290 --> 00:38:47,325
شما می دانید چه ،
او را مقداری جریان دهید-

798
00:38:47,426 --> 00:38:49,094
ببین با چه کسی صحبت می کنم
شما نمی گیرید

799
00:38:49,194 --> 00:38:50,662
هر کسی دیگر گل

800
00:38:50,729 --> 00:38:52,798
فقط مقداری شکلات او را بگیرید.
نمی توان آن را پیچ کرد.

801
00:38:52,864 --> 00:38:54,466
شما نمی خواهید
اجازه دهید آن بروید ، شما؟

802
00:38:54,533 --> 00:38:55,901
شما می دانید که من نیستم.

803
00:38:56,034 --> 00:38:58,236
* موسیقی خطرناک *

804
00:39:16,221 --> 00:39:17,656
بزرگ

805
00:39:17,723 --> 00:39:21,126
من می مانم

806
00:39:21,226 --> 00:39:23,529
خوب است من این را گرفتم

807
00:39:27,733 --> 00:39:30,502
حدس بزنید این یعنی
شما پیشنهاد من را رد کردید.

808
00:39:32,438 --> 00:39:35,206
فرصت های خراب ،
آقای مانفردی.

809
00:39:35,273 --> 00:39:37,375
فرصت های خراب

810
00:39:37,476 --> 00:39:39,445
چرا صندلی نداریم
بنابراین می توانم به شما بگویم

811
00:39:39,578 --> 00:39:41,680
تمام دلایلی که من از شما دوست ندارم؟

812
00:39:41,747 --> 00:39:43,949
هوم؟ [Chuckles]

813
00:39:53,291 --> 00:39:54,560
[جیس]
بیا دختر

814
00:39:54,660 --> 00:39:56,394
دوباره وارد شوید
با من برقص

815
00:39:56,495 --> 00:39:59,130
من نمی خواهم با شما برقصم.
من تمام شب کار کرده ام.

816
00:39:59,264 --> 00:40:01,399
فقط مرا لعنت کن

817
00:40:03,602 --> 00:40:06,438
[جیس]
من می دانم که شما می خواهید با من باشید.

818
00:40:06,538 --> 00:40:08,339
فقط به خانه برو

819
00:40:16,682 --> 00:40:19,350
[Grunts ، Gasps]
جیس ، متوقف

820
00:40:19,451 --> 00:40:20,886
شما به من آسیب می رسانید

821
00:40:20,986 --> 00:40:22,788
[Grunts]

822
00:40:22,888 --> 00:40:24,523
[ناله]

823
00:40:26,892 --> 00:40:28,827
آیا او چیزی برای شما بود؟

824
00:40:28,960 --> 00:40:31,162
نه دیگر

825
00:40:32,163 --> 00:40:33,965
عالیه

826
00:40:34,933 --> 00:40:37,068
[ناله]

827
00:40:38,737 --> 00:40:40,405
اسم شما چیست؟

828
00:40:40,472 --> 00:40:41,973
کول

829
00:40:51,783 --> 00:40:53,384
خوب؟

830
00:40:53,485 --> 00:40:55,487
من الان هستم

831
00:40:58,824 --> 00:41:00,792
[chirps زنگ هشدار اتومبیل]

832
00:41:01,560 --> 00:41:03,862
* موسیقی پیشگویی *

833
00:41:05,463 --> 00:41:07,666
خسته کننده است

834
00:41:07,766 --> 00:41:09,100
چیست؟

835
00:41:10,001 --> 00:41:11,469
بی احترامی آشکار شما

836
00:41:11,537 --> 00:41:13,004
برای راه
کارها در اینجا انجام می شود.

837
00:41:13,138 --> 00:41:16,542
خویشاوند من را به خانه خوانده است
از قبل شما بودید

838
00:41:16,642 --> 00:41:19,978
یک انگیزه اشتباه و کثیف
در شب بابا خود را تعطیل کنید.

839
00:41:20,045 --> 00:41:22,814
خویشاوند شما باید داشته باشد
به شما رفتارها آموخت.

840
00:41:22,914 --> 00:41:24,583
آنها به من افتخار آموختند.

841
00:41:25,517 --> 00:41:27,619
بنابراین ، با توجه به نفوذ شما ...

842
00:41:29,287 --> 00:41:31,523
... من موظف به نابودی هستم

843
00:41:31,623 --> 00:41:33,324
هر آنچه شما ساخته اید

844
00:41:33,391 --> 00:41:35,126
و هر کس را دوست دارید ،

845
00:41:35,193 --> 00:41:37,629
قطعه به قطعه ، اندام توسط اندام ،

846
00:41:37,696 --> 00:41:39,698
برای من

847
00:41:39,798 --> 00:41:41,700
و به خاطر فرزندان من.

848
00:41:41,800 --> 00:41:43,368
هوم

849
00:41:44,302 --> 00:41:46,371
بگذارید به شما بدهم
حقایق زندگی.

850
00:41:47,539 --> 00:41:49,875
وقتی پول می آید- سلام ،

851
00:41:49,975 --> 00:41:51,877
پول پول چه کسی اهمیت می دهد؟

852
00:41:51,977 --> 00:41:55,814
اما وقتی صحبت از مردم من می شود ،
و شما به آنها آسیب رسانده اید ...

853
00:41:56,782 --> 00:42:00,552
... من ربوده ام
وجود بی معنی شما

854
00:42:00,652 --> 00:42:02,387
و هر آنچه شما

855
00:42:02,487 --> 00:42:04,890
و فرزندان شما ساخته شده اند.

856
00:42:04,990 --> 00:42:08,594
و چیز این است ،
من می خواهم از انجام آن لذت ببرم.

857
00:42:09,394 --> 00:42:11,863
-با صحبت
-نه

858
00:42:11,930 --> 00:42:13,198
این صحبت صادقانه است.

859
00:42:13,298 --> 00:42:15,333
منظورم این است که بیایید با آن روبرو شویم ،
شما به اینجا می آیید ،

860
00:42:15,400 --> 00:42:19,204
به جای من ، فکر کردن
شما می خواهید نوعی مهربان

861
00:42:19,270 --> 00:42:21,472
از جمله "Fuck You".

862
00:42:23,141 --> 00:42:25,043
اما این نیست ، اینطور است؟

863
00:42:25,143 --> 00:42:26,377
واقعاً نیست

864
00:42:26,477 --> 00:42:29,080
شما اینجا هستید چون
برای اولین بار ،

865
00:42:29,180 --> 00:42:31,082
شاید برای همیشه ،

866
00:42:31,182 --> 00:42:33,418
شما می ترسید

867
00:42:33,518 --> 00:42:36,521
امپراتوری شما
در معرض خطر است ، Dunmire.

868
00:42:36,588 --> 00:42:39,057
شما در اوکلاهما نوسان دارید ،

869
00:42:39,157 --> 00:42:41,492
شاید سه ایالت اطراف.

870
00:42:41,593 --> 00:42:43,094
هر چه چه کسی گه می دهد؟

871
00:42:43,194 --> 00:42:47,065
اما ...
من می خواهم آن را از شما بگیرم.

872
00:42:47,165 --> 00:42:49,835
همه آن هر بیت

873
00:42:49,935 --> 00:42:52,237
سپس ده مورد دیگر ، سپس 20 مورد دیگر ،

874
00:42:52,337 --> 00:42:54,606
سپس کل کشور خدایی

875
00:42:54,706 --> 00:42:56,374
در پشت آنچه شما

876
00:42:56,441 --> 00:42:59,544
و خویشاوند شما ساخته شده است.

877
00:42:59,611 --> 00:43:01,613
می بینی ،

878
00:43:01,713 --> 00:43:03,815
من تازه شروع شده ام.

879
00:43:03,949 --> 00:43:06,284
[Chuckles]

880
00:43:06,417 --> 00:43:08,319
خوب ...

881
00:43:09,554 --> 00:43:13,591
هر مردی باید انجام دهد
دو چیز به تنهایی ، مانفردی.

882
00:43:14,425 --> 00:43:15,994
باید اعتقاد خود را انجام دهد ،

883
00:43:16,094 --> 00:43:18,630
حتی اگر این منجر به جهنم شود ،

884
00:43:18,730 --> 00:43:21,532
و او دارد
برای انجام مرگ خودش

885
00:43:24,135 --> 00:43:26,337
من هر دو را تماشا خواهم کرد.

886
00:43:33,411 --> 00:43:35,613
***

887
00:43:59,671 --> 00:44:02,007
* موسیقی کوبه ای و خوش بین *